Per iPhone, iPad e Android

Manga e fumetti, più nitidi.

Il lettore per i tuoi file CBZ, CBR, PDF ed EPUB che rende ogni pagina più nitida, traduce i balloon mentre leggi e sfoglia le pagine come carta.

Download gratuito. Premium aggiunge il 4K, la traduzione e la libreria senza limiti.

Trascina una pagina per girarla, come nell'app Give My Regards to Black Jack, Shuho Sato

HD e 4K

Ogni pagina, più nitida.

Molti file sono scansioni piccole, sfocate e a quadretti. L'HD pulisce linee e artefatti di compressione all'istante; il 4K, con Premium, porta il massimo dettaglio e ricostruisce la parte che ingrandisci fino a quattro volte la risoluzione. Tutto sul dispositivo.

Un dettaglio di una pagina di manga com'è in un file piccolo, sfocato e a quadretti — Give My Regards to Black Jack di Shuho Sato, da una scansione ridotta tre volte e compressa, come molti file. Trascina sulla pagina.

Lo stesso dettaglio in HD, con linee e scritte pulite — Give My Regards to Black Jack di Shuho Sato, da una scansione ridotta tre volte e compressa, come molti file. Trascina sulla pagina.

Traduzione · Premium

I manga nella tua lingua.

Mangadana legge i balloon dei fumetti in giapponese, coreano, cinese e inglese, li traduce sul dispositivo e scrive la traduzione dentro il balloon.

Nomi e termini: tocca una parola per lasciare com'è il nome di un personaggio, in tutti i volumi della serie.
In italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco o portoghese.
Un traduttore online facoltativo, con la tua chiave, riceve solo il testo dei balloon, mai le pagine.

La traduzione automatica può sbagliare. Su iPhone e iPad serve iOS 18 o successivo.

La pagina 24 del volume giapponese, con i balloon tradotti in italiano uno alla volta — Pagina 24 di Give My Regards to Black Jack di Shuho Sato, come la traduce l'app.

Pagina 24 di Give My Regards to Black Jack di Shuho Sato, come la traduce l'app.

Filtro luce blu

Di sera, meno luce blu.

Un filtro caldo per leggere la sera, sempre attivo o negli orari che scegli. Toglie quasi tutto il blu e lascia nero il nero.

Una pagina di Give My Regards to Black Jack, più calda col filtro attivo

Leggi a modo tuo.

Da destra a sinistra per i manga, da sinistra a destra per i fumetti.
Pagine che si sfogliano come carta, oppure che scorrono, sfumano o cambiano e basta.
Pagina singola, doppia o automatica, con le tavole doppie al loro posto.
Scorrimento verticale per i webtoon.
Adatta allo schermo, alla larghezza, all'altezza o 1:1, con lo zoom a pizzico e il doppio tocco.
Un confronto prima e dopo sulla pagina che stai leggendo, per scegliere tra Originale, HD e 4K.

I tuoi file, la tua libreria.

Importa da File, AirDrop o iCloud Drive su iPhone e iPad, da qualsiasi app di file o da Google Drive su Android, anche gli archivi protetti da password. Collezioni con un'icona o un'immagine tua, Continua a leggere, ricerca e filtri. E per cominciare, i classici di pubblico dominio di Internet Archive, come Little Nemo.

Nessun account. Nessun tracciamento.

I tuoi fumetti restano sul dispositivo e si leggono offline. HD, 4K e traduzione funzionano sul tuo telefono o tablet.

Informativa sulla privacy

Gratis per leggere. Premium per il 4K e la traduzione.

Gratis

Originale e HD
Fino a 5 volumi e 2 collezioni
Tutte le modalità e le impostazioni di lettura

Premium

4K, con la parte che ingrandisci ricostruita
I manga tradotti mentre leggi
Volumi e collezioni senza limiti
Mensile, oppure una volta e per sempre

Premium è un acquisto in-app: un abbonamento mensile che disdici quando vuoi, oppure un acquisto unico. L'App Store e Google Play mostrano il prezzo nella tua valuta.